Arcipelago Izu, Isola di Rokkenjima
Quest'isola di 10 km in lunghezza non appare in nessuna mappa. Questo perché è un'isola privata posseduta dalla ricca famiglia Ushiromiya.
Tutti i parenti si recano sull'isola per l'annuale conferenza di famiglia.
L'argomento di discussione è il problema della divisione dell'eredità del capofamiglia Kinzo, di cui è stato dichiarato un breve periodo di vita rimasto.
Anche se le previsioni meteo non annunciano alcun tifone in arrivo sull'isola, nuvole scure si stanno radunando ugualmente...
L'Omicidio di Massa di Rokkenjima (4-5 Ottobre 1986)
18 persone sono confinate sull'isola a causa di un interminabile tifone.
Sia telefono che radio sono guasti, e sono intrappolati su un'isola solitaria.
Sono assaliti da agghiaccianti assassinii, omicidi di massa, bizzarri massacri.
Quando il tifone passerà, una barca probabilmente arriverà. Anche la polizia ci andrà.
Anche i gabbiani che animano il porto torneranno.
Esatto, quando la polizia arriverà, risolveranno ogni cosa.
Anche se non facciamo nulla, quando piangono i gabbiani, risolveranno ogni cosa.
.
.
.
.
.
.
Sì, se anche uno di loro rimanesse in vita quando piangono i gabbiani...
Quel che si aspetta da te non è né cercare il colpevole né fare il detective.
Quando crederai in "me"?
Questo è tutto ciò che importa.
Se vuoi fare il detective, fai pure.
Se credi che ci sia una risposta, continua pure a cercare.
Questa eterna tortura non avrà fine finché non crederai nelle streghe.
Benvenuto nel mondo di
"Umineko no Naku Koro ni"
(Quando piangono i gabbiani)
Benvenuto nella Rokkenjima del 4 Ottobre 1986
Ti è stata data la possibilità di dare un'occhiata alla conferenza di famiglia tenuta annualmente dalla famiglia Ushiromiya.
La restante vita dell'anziano capofamiglia, il quale ha accumulato un capitale immenso, è molto breve.
Per i suoi figli, il vero punto di contesa in questa conferenza di famiglia è la distribuzione della sua eredità.
Ognuno desidera tutti quei soldi, nessuno cede, e nessuno crede.
Chi otterrà l'immensa eredità dell'anziano capofamiglia?
Dove sono nascoste le 10 tonnellate d'oro che l'anziano capofamiglia ha detto di avere?
Può l'inquietante indovinello dell'epigrafe, che indica la locazione di quell'oro, essere risolto?
Tra tutto questo, una lettera sospetta è stata mandata da colei che dichiara di essere una strega.
La presenza di una 19esima persona su quest'isola, su cui dovrebbero essercene 18, inizia a sentirsi nell'aria.
Brutali omicidi si ripetono, ed enigmi irrisolvibili coprono la scena.
Quanti moriranno? Quanti vivranno? Forse moriranno tutti?
Il colpevole è uno dei 18, o no?
Il colpevole è "umano", o una "strega"?
Per favore, divertiti al massimo in quest'isola solitaria, in questa villa in stile occidentale, dispensatrice di mistero e suspense dei bei vecchi giorni.
Il ragionamento è possibile o impossibile in
Umineko no Naku Koro ni?
Il genere di quest'opera è probabilmente un giallo.
Tuttavia, ciò non garantisce che ragionamento e supposizione siano possibili.
Coloro che amano puzzle patetici fatti per essere risolti possono anche andarsene.
Umineko no Naku Koro ni è il più inquietante tipo di storia, creata senza alcuna intenzione di permettervi di risolverla.
Comunque, tutte le più ardue persone, che hanno sentito ciò e vogliono mettersi alla prova, sono le benvenute.
Io stesso sto modellando questa storia in modo da far arrendere quel tipo di persone.
Non importa che genere di strage accada, voi dovrete cercare di spiegarla con trucchi umani, e negare tutti i misteri, come la peggior specie di umani meticolosi.
Per favore, cerca di spiegare ognuno dei tanti casi sconcertanti con trucchi umani nel migliore dei modi.
Voglio vedere fin quanto riesco a stuzzicare l'intelletto umano di tutti.
Il colpevole è una strega. Tutti gli alibi e i trucchi sono magia.
Questo non è un mistery, ma un fantasy!
Voglio vedervi arrendere e ripetere queste parole piangendo lacrime amare.
Non mi aspetto di vedere una linea di ragionamento portante alla verità.
Voglio scoprire quante persone riusciranno a negare la strega fino alla vera fine e mantenere una "teoria del colpevole umano".
In parole povere, questa è la storia di uno scontro tra streghe e umani.
